Shinsa resultsShinsa resultaten

Today the last NKR central training of 2013 was held in Sporthallen Zuid, in Amsterdam. It was this year’s last chance to take part in shinsa: kendo examinations.

I would very much like to congratulate Loek Wertwijn-sempai, who achieve his 3rd dan grade today. Great work Loek! Unfortunately I didn’t make shodan myself, so I’ll work extra hard next year!

The training itself was well-visited, with roughly sixty kendoka from all over the country. Unfortunately not too many of our Renshinjuku friends attended. Hopefully we’ll have a larger presence next time!Vandaag was de laatste NKR centrale training van 2013, in Sporthallen Zuid te Amsterdam. Het was de laatste mogelijkheid om dit jaar deel te nemen aan shinsa: kendo examens.

Ik wil heel graag Loek Wertwijn-sempai felicitere, die vandaag zijn 3e dan-graad heeft behaald. Goed werk Loek! Ik heb zelf helaas mijn shodan niet gehaald, dus ik ga komend jaar extra hard aan de slag!

De training zelf was druk bezocht, met ongeveer zestig kendoka uit het hele land. Helaas waren er maar weinig mensen van Renshinjuku. Hopelijk hebben we volgende keer een grotere aanwezigheid!

Leave a Reply