Season 2013/14Seizoen 2013/14

Dear kenshi,

The new kendo season is about to start and we’re all ready! We’ve washed our hakama and keikogi, polished our bogu and sanded our shinai!

In Almere, Renshinjuku will start class on Saturday the 31st of August In Amstelveen we’ll kick off on Tuesday the 20th and Saturday the 24th. We’ll start off the season in our familiar dojo at Westend.

We’re not sure yet when RSJ Amstelveen will move to the new dojo at Jane Addamslaan, but we do expect it’ll happen in August. The traditional buffet party will will linked to the new training hall’s inauguration. Both dates will be communicated in the near future.

I wish you all a great and sporting kendo season and I hope that you’ll achieve the goals you set for yourself. I’m looking forward to meeting you on the other end of my shinai!

 

Bert Heeren-senseiBeste kenshi,

Het kendo seizoen gaat weer van start en we zijn er weer allemaal klaar voor. Hakama en keigogi gewassen, bogu opgepoetst en shinai geschuurd en geolied.

In Almere gaat Renshinjuku op zaterdag 31 augustus open voor de enthousiaste kendoka. In Amstelveen wordt op dinsdagavond 20 augustus en zaterdag 24 augustus nog in de vertrouwde dojo in Westend getraind.

De datum wanneer RSJ Amstelveen naar de nieuwe locatie aan de Jane Addamslaan gaat verhuizen is nog niet zeker. Naar verwachting wel in de maand augustus. De jaarlijkse buffetparty koppelen we aan de ingebruikname van de nieuwe dojo. Deze datum wordt nog gecommuniceerd.

Ik wens je een goed en sportief kendo seizoen toe en hoop en verwacht dat je door hou gestelde doelen zult bereiken.

Ik ontmoet je graag weer aan de andere zijde van mijn shinai.

Bert Heeren-sensei

Leave a Reply